Într-una din zile, câţiva dintre vizitatorii Grădinii Zoologice din Budapesta au fost martorii unei întâmplări cu totul neobişnuite. Protagonişti au fost un urs brun şi o cioară.
O cioară a căzut într-un bazin cu apă, iar ursul brun, pe nume Vali, a salvat-o. Ursul a impresionat audienţa pentru că după ce ratează prima încercare de salvare, îşi schimbă poziţia şi reuşeşte să pescuiască cioara din bazin. În ciuda aşteptărilor nu o înfulecă, ci trece mai departe nepăsător spre legumele puse de îngrijitori special pentru el.