Acasă Arhiva Miliția presei

Miliția presei

 Actul Constatator nr. 139 din 23.04.2007

• Categoria: „Doi găini face cinci ouri, dintre două zile și două nopți.”

• Infractor: Guminski Traian, alias Nicu Trandafir (recidivist, 22 antecedente).

• Locul și data:  Ziarul de Vâlcea, 19 aprilie 2007

• Fapta comisă: „…este unul dintre formațiunile care a încercat să…”

• Diagnostic:  Delirium tremens, cu analfabetităprepozițională.

• două vorbe: Corect se spune „…una din formațiunile…”, fiindcă este o chestie la genul feminin.

• Explicații suplimentare: Se zice „…dintre…” atunci când trebuie săalegi între unul și altul (adică -s doi) sau între una și alta (adică -s două ). Dar se zice „…din…” atunci când individualizezi ceva din mai mulți sau mai multe, ca în cazul de Față .

 

 

• Categoria: „Nu te-nghesui, dom-le, că pe bătături măcalci.”

• Infractor:  Bercea Gabi (recidivistă, 23 antecedente).

• Locul și data:  Viața Vâlcii, 17 aprilie 2007

• Fapta comisă: „…va tăia panglica la cel mai mare club din Râmnic al persoanelor de vârsta a treia. Clubul [ ] are peste 25 de metri pătrați.

• Diagnostic: Aberație cu inversionism.

• Secțiunea interpretare: Așadar, cel mai barosan club al pensionarilor râmniceni măsoarămaximum 29,99 + 0,01 metri pătrați. Dacă ar fi fost ceva mai spațios, autoarea ar fi folosit expresia „…are peste 30 de metri pătrați”, nu-i așa?

• Două vorbe: Asta nu-i nimic. La un concurs, în Scoția, au încă put 16 persoane într-o cabinătelefonică de doi pe doi.

• Alte vorbe: Bașca o inelegantăcontorsionare a frazei „…club din Râmnic al persoanelor…”, în loc de „…club al persoanelor etc. et

image_pdfVezi ca PDFimage_printPrintează articolul

LĂSAȚI UN MESAJ

Vă rugăm să introduceți comentariul dvs.!
Introduceți aici numele dvs.