În perioada 2-7 decembrie 2017, actorii Teatrului „Constantin C. Popian” al Arhiepiscopiei Râmnicului, au participat la a XXII-a ediție a Festivalului Internațional „di TEARTRO DI RICERCA”, desfășurată în perioada 30 noiembrie – 14 decembrie 2017, în Sassari, Sardinia, Italia, la invitația Teatrului „S’Arza”, organizatorul festivalului.
Invitația a venit ca dovadă a aprecierii trupei, de către organizatori, în urma prestației la festivalul din anul anterior, 2016, ediția a XXI-a, când a participat pentru prima dată, cu piesa ” Iona „, dupa Marin Sorescu, in regia Doinei Migleczi.
Trupa vâlceană a fost programată să evolueze pe scena Tearului „S’Arza” din Sassari în seara zilei de 3 decembrie 2017.
De această dată, trupa a prezentat spectacolul „Leonda & Efimița”, după „Conu Leonida față cu reacțiunea”, de I.L.Caragiale, în regia și adaptarea Doinei Migleczi, sunet și lumini, Andrei Migleczi, în interpretarea actorilor: Mihai Călugărițoiu, în rolul conului Leonida; Lili Suciu, în rolul Efimiței și Ioana Ecaterina Tomescu, în rolul Saftei.
Spectacolul a fost însoțit de proiecția traducerii textului, în limba italiană, realizată de Doina Migleczi, cu consultarea violonistei Liliana Ștefănescu, o reputata violonista valceanca, stabilita de peste 30 de ani in Italia și Maria Paola Dessi, actrița a Tearului „S’Arza” din Sassari.
Prestația celor trei actori, care au creat momente de suspans, a stârnit hohote de râs în rândul spectatorilor, fiind răsplătita cu aplauze generoase, urmate de bis-uri. Aprecierile pentru teatrul și trupa vâlceană au fost cu atât mai laudative când, în discuțiile ulterioare cu actori și regizori din alte țări, s-a aflat că piesa a fost jucata în premieră, la acest festival.
Noutatea regizorală a punerii in scena a acestei piese a constat în faptul că, înainte de începerea spectacolului, s-au prezentat pe ecran, imagini și date biografice ale dramaturgului român I.L.Caragiale, imagini de epocă ale vechiului București (sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea), muzica timpului și contextul social-istoric al desfășurării acțiunii din comedia ce urma a fi prezentată, fapt care a ajutat publicul spectator sa inteleaga subiectul piesei.
Participarea la cea de-a XXII-a ediție a Festivalului Internațional „di TEARTRO DI RICERCA”, a adus o experienta in plus tinerei trupe (înființată în toamna anului 2015), care si-a îmbogățit experienta și prin vizionarea spectacolelor prezentate de trupele participante in festival: „Giacomino Iacomino”, prezentat de La bottega dei Teatranti din Porto Torres, Sardinia, Italia; „Emigranții”, de Sllawomir Mrozek, coproducție prezentată de Theater Bylies e A.T.K. (Fier e Tirana); „Il grande viaggio” și „Muri a sielo Aperto”, prezentate de Teatrul S’Arza din Sassari, Sardinia, Italia.
Puținul timp liber dintre repetitii si vizionari de spectacole a fost dedicat cunoasterii istoriei locale. S-a vizitat Castelul Sardo, aflar la 30 de kilometri de Sassari, pe malul Mării Tireniene, în nord-vestul Insulei Sardinia, fortificație ridicată în 1102, de familia Doria, în scopuri militare și amenajat pentru locuire ulterior, în 1376.
Toate cheltuielile ocazionate de deplasarea și șederea la acest festival au fost suportate de organizatori.
Revenită în țară, trupa se simte mândră că a putut oferi străinilor un strop de cultură românească și a promovat ideea unei țări creștine, frumoase, cu oameni pașnici și primitori, dornici de schimburi culturale.
Trupa de teatru „Constantin C. Popian” a Arhiepiscopiei Râmnicului, din nou peste hotare
